Perfil epidemiológico de mulheres idosas com sintomas de ardência bucal / Epidemiological profile of elderly women with burning mouth symptoms

Objetivo: Determinar o perfil epidemiológico de mulheres idosas com sintomas de ardência bucal. Métodos: Estudo transversal, quantitativo, exploratório e descritivo, realizado em duas fases: a) determinação da prevalência de sintomas de ardência bucal dentre 263 mulheres idosas com idades entre 60 e 83 anos, frequentadoras de seis centros de convivência públicos municipais, de Fortaleza-CE, Brasil; b) definição do perfil epidemiológico das entrevistadas com sintomas de ardência bucal, através das variáveis: doenças auto-referidas, fluxo salivar, uso de medicamentos, prótese dentária e hábitos de higiene bucal. Os dados foram organizados pelo software Statistical Package for Social Science - SPSS, versão 15. Resultados: A prevalência de sintomas de ardência bucal no grupo foi de 19% (n=50). Destas, 41 (82,0%) referiram a manifestação do sintoma como queimação. Quanto à ocorrência, os locais mais referidos foram: língua (48%; n=24) e gengivas (22%; n=11). Das idosas, 24 (48,0%) tinham sintomatologia diária. Sobre doenças e hábitos auto-referidos: 80,0% (n=40) citaram patologias cardiovasculares; 74,0% (n=37) músculo-esqueléticas; 62,0% (n=31) neurológicas, além de 56,0% (n=28) apresentarem redução do fluxo salivar; 70,0% (n=35) tomavam medicamento, 66,0% (n=33) eram usuárias de próteses dentárias; e 18,0% (n=9) não escovavam os dentes. Conclusão: A prevalência de sintoma de ardência bucal no grupo pesquisado foi de 19%; a sensação de queimação constituiu a principal forma de manifestação do sintoma e a língua apresentou-se como sítio de maior sintomatologia. O perfil epidemiológico das idosas sintomáticas destacou-se pelas doenças auto-referidas, tais como: cardiovasculares, músculo-esqueléticas e neurológicas, além de redução do fluxo salivar, bem como pelo uso de medicamento e prótese dentária.

Objective: To determine the epidemiological profile of elderly women with burning mouth symptoms. Methods: A cross sectional, quantitative, exploratory and descriptive study conducted in two phases: a) determining the prevalence of burning mouth symptoms among 263 elderly women aged between 60 and 83 years who attended six public municipal community centers in Fortaleza-CE, Brazil, b) defining the epidemiological profile of respondents with burning mouth symptoms, through the variables: self-reported diseases, salivary flow, use of medications, dental prosthesis and oral hygiene habits. Data were organized by the Statistical Package for Social Sciences - SPSS version 15. Results: The prevalence of burning mouth symptoms in the group was 19% (n=50). Of these, 41 (82.0%) reported the manifestation of the symptoms as a scalding sensation. Regarding the occurrence, the most referred sites were: tongue (48%; n=24) and gums (22%; n=11). Among elderly women, 24 (48.0%) had daily symptoms. Regarding self-reported diseases and habits: 80.0% cited cardiovascular diseases, 74.0% (n=37) musculoskeletal illness and 62.0% (n=31) neurological disorders, besides 56.0% (n=28) present reduction of salivary flow; 70.0% (n=35) took medication, 66.0% (n=33) were users of dental prosthesis and 18.0% (n=9) did not brush their teeth. Conclusions: The prevalence of burning mouth symptoms in this group was 19%; scalding sensation was the main manifestation of the symptom and the tongue was the site of major symptomatology. The epidemiological profile of symptomatic elderly was distinguished by self-reported diseases and habits such as cardiovascular, musculoskeletal and neurological disorders, in addition to reduced salivary flow, as well as the use of medications and dental prosthesis.

Análise comparativa da infiltração apical entre diferentes materiais retro-obturadores / Comparative analysis of apical leakage among four differents retrofilling materials

The aim of this study was to compare the apical sealing ability between the white MTA, gray MTA, Super EBA and Sealapex/Zinc Oxide association when used as root-end filling materials. Forty four maxillary central incisors extracted were distributed in four groups with 10 specimens each and two control groups with two specimens each. The teeth had their crowns sectioned and their canals instrumented by step-back technique to #60 file, using constant irrigation of 2.5% sodium hypochlorite. Roots were filled with gutta-percha and EndoFill sealer by Tagger's hybrid technique. The apical 3 mm of each root was resected, and 3-mm deep root-end cavity preparations were made. The root-end cavities were filled with white MTA, gray MTA, Super EBA and Sealapex/ZO. The roots were immersed in Rhodamine B and kept in an oven for 72 hours at 37ºC. A longitudinal section was performed to verify using Image Tool the dye penetration. Statistical analysis showed that the group sealed with Super EBA showed lower apical leakage than the other groups, showing significant difference (p <0.05) only in relation to white MTA and gray MTA. It was concluded that the Super EBA and the Sealapex/ZO association showed adequate apical seal in retro-fillings.

O objetivo deste trabalho foi comparar ex vivo a capacidade seladora apical entre o MTA branco, o MTA cinza, o Super EBA e a associação Sealapex/Óxido de Zinco quando usados como materiais retro-obturadores. Foram divididos 44 incisivos centrais superiores humanos extraídos em quatro grupos experimentais com 10 espécimes cada e dois grupos controles com 2 espécimes cada. Os dentes tiveram as coroas seccionadas e seus canais instrumentados pela técnica escalonada até o instrumento #60, usando irrigação constante com hipoclorito de sódio 2,5%. As raízes foram obturadas com cones de guta-percha e cimento endodôntico EndoFill, pela técnica híbrida de Tagger. Os 3 mm apicais de cada raiz foram seccionados e foram feitas cavidades apicais com 3 mm de profundidade. As cavidades apicais foram preenchidas com os materiais MTA branco, MTA cinza, Super EBA e Sealapex/OZ. As raízes foram imersas no corante Rodamina B e mantidas numa estufa por 72 horas, à temperatura de 37ºC. Uma secção longitudinal foi realizada, a fim de verificar usando o programa Image Tool a penetração do corante. A análise estatística mostrou que o grupo selado com o Super EBA exibiu menores infiltrações apicais do que os demais grupos experimentais, apresentando diferença significante (p<0,05) apenas em relação ao MTA branco e o MTA cinza. Concluiu-se que o Super EBA e a associação Sealapex/OZ apresentaram selamento apical adequado em retro-obturações.